Besides having one of the most beautiful names in the world, this small pool is also one of the most beautiful places in the world. Is a fajã between Água de Pau Vila Franca and on the south coast of the island of Sao Miguel in the Azores. And it is precisely dipped in the pool water that has the best view of the hillside, the pines, the harbor, and the Convent of the Freshman. 

Everything a mix of black basalt, lime-white, blue-tiled and as deep green as the humidity of the island.

Além de ter um dos nomes mais bonitos do mundo, esta pequena piscina é também um dos lugares mais bonitos do mundo. Fica numa fajã entre Água de Pau e Vila Franca, na costa sul da ilha de São Miguel, nos Açores. E é precisamente mergulhado na água da piscina que se tem a melhor vista para a encosta, as araucárias, o porto, e o Convento da Caloura.

Tudo numa mescla de preto-basalto, branco-cal, azul-azulejo e um verde tão intenso como a humidade da ilha.

in DN PORTUGAL

http://www.dn.pt/inicio/portugal/interior.aspx?content_id=1325847